بیتوته کن

آهنگ های انگلیسی جزء پرطرفدار ترین آهنگ ها در بین مردم تمامی جهان هستند، علت این امر هم شاید مربوط به بین المللی بودن این زبان باشد. بعضی از این آهنگ ها به چنان شهرتی دست می یابند که گاهی خیلی از جوانان و نوجوانان تلاش می کنند تا بتوانند این آهنگ ها را اجرا نمایند. به همین دلیل مشاهده متن اهنگ و ترجمه آن می تواند دید وسیع تری به این افراد ارائه دهد تا هم بتواند کلمات را درست ادا کنند و هم اینکه با دانستن معانی آن شعر، با احساس بیشتری آن کار را ارائه نمایند. علاوه بر این خیلی از افراد از آهنگ ها برای یادگیری زبان هم استفاده می کنند. یکی از این آهنگ های پرطرفدار، آهنگ خوشحالتر از همیشه از بیلی ایلیش است. بیلی ایلیش یک خواننده جوان (متولد ۲۰۰۱) است که در سالهای اخیر و به تازگی در صنعت موسیقی جهان ظهور کرده است. این خواننده جوان تاکنون آهنگ های بسیاری را منتشر نموده است. آهنگ خوشحالتر از همیشه، آهنگی از آلبوم دوم اوست که به رابطه بیلی و دوست پسر سابقش اشاره می کند و رفتار های اور ا بیان می کند. متن و ترجمه آهنگ When I’m away from you وقتی ازت دور هستم I’m happier than ever من خوشحال تر از روزهای دیگه هستم Wish I could explain it better کاش بهتر می توانستم توضیح دهم I wish it wasn’t true, mm-hmm ای کاش این واقعی نبود Give me a day or two یکی دو روز به من فرصت بده To think of something clever تا یک فکر هوشمندانه ای بکنم To write myself a letter می خوام برای خودم یک نامه بنویسم To tell me what to do, mm-hmm تا به خودم بگم چیکار باید بکنم ، هووم Do you read my interviews? Or do you skip my avenue? مصاحبه های من رو می خونی؟ یا خیابونی که من توش هستم را نادیده می گیر, ...ادامه مطلب